关上书本
guān shàng shū běnverb phrase★中级— 合上书并停止阅读
neutral
关闭书本并停止阅读或学习活动
学习累了,我关上书本休息一下。
学习累了,我停止阅读休息一下。
老师说:‘关上书本,我们来讨论一下。’
老师说:‘停止阅读,我们来讨论一下。’
💡
强调动作的完成性,通常用于结束某个阅读或学习阶段。
相关短语
💡专业提示
区分‘关上书本’与‘合上书本’
‘关上书本’强调动作的完成性,通常用于结束某个阶段;‘合上书本’则更强调动作本身(关闭书本)。在大多数情况下可以互换,但‘关上’更常用于口语。
⚡黄金法则
使用场景
‘关上书本’适用于正式或非正式场合,如课堂讨论、学习小结或工作间歇。避免在描述阅读动作时使用,如‘他正在关上书本’(应为‘他正在阅读’)。
📖词源
由动词‘关’(关闭)+ 名词‘书本’(书籍)组成,字面意思为‘关闭书本’。该短语在汉语中作为固定搭配使用,强调结束阅读或学习活动。
📝用法说明
常用于学习、工作或讨论场景,表示主动结束阅读或暂停学习。可用于口语和书面语。
单词拆解
关上
关闭
verb phrase书本
书籍
noun汉语词典