停止电视

tíngzhǐ diànshì
verb phrase中级 关闭电视机
非正式

停止电视机的运行或关闭电视节目播放

孩子们看了很久电视,我决定停止电视让他们去睡觉。

孩子们长时间观看电视后,我决定关闭电视让他们去睡觉。

遥控器坏了,我只能直接停止电视的电源。

由于遥控器故障,我只能直接切断电视的电源。

💡

通常用于口语或家庭场景,强调主动关闭电视。

搭配

停止电视播放关闭电视节目的播放停止电视节目结束电视节目的播放

相关短语

关闭电视短语
直接关闭电视机的电源
暂停电视短语
暂时停止电视播放但不完全关闭

💡专业提示

区分‘停止电视’与‘关闭电视’

‘停止电视’更强调停止播放节目,‘关闭电视’则直接指切断电源。前者可理解为‘停止播放’,后者为‘关机’。

黄金法则

动宾结构的理解

‘停止电视’是动宾结构,动词‘停止’支配宾语‘电视’。在中文中,动宾结构的短语通常直接表达动作与对象的关系。

📖词源

停止(tíngzhǐ)意为‘停止、关闭’,电视(diànshì)指‘电视机或电视节目’。该短语为动宾结构,直接组合而成,无特殊历史渊源。

📝用法说明

1. 多用于日常口语,强调主动关闭电视机或节目。 2. 可与‘播放’、‘节目’等词搭配使用,如‘停止电视播放’、‘停止电视节目’。 3. 在正式场合或书面语中,更常用‘关闭电视’或‘结束电视播放’。

单词拆解

停止
停止、关闭
verb
+
电视
电视机或电视节目
noun
汉语词典