Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

便捷

biàn jié
adjective★中级💡 快速且方便
正式

快速且方便,不费力气。

现代交通工具让出行更加便捷。

现代交通工具使得出行变得更加快速和便利。

这家超市提供便捷的送货上门服务。

这家超市提供快速且无障碍的送货上门服务。

💡

常用于形容服务、流程、工具等的高效与便利。

搭配

便捷服务快速且便利的服务便捷通道专门为快速通行设置的通道便捷体验操作流畅且省时的用户体验

同义词

快捷简便方便灵便

反义词

繁琐复杂不便

💡专业提示

区分「便捷」与「快捷」

「便捷」强调「便利+快速」,如「便捷服务」;「快捷」多指「速度快」,如「快捷方式」。

⚡黄金法则

避免重复使用

「便捷」本身已包含「便利」和「快速」两层含义,无需再加「方便」或「快速」修饰。

📖词源

「便」表示方便、便利,「捷」表示快速、敏捷。合并后强调「快速且方便」的综合特性。

📝用法说明

多用于书面语或正式场合,形容服务、流程、工具等。口语中较少使用,可替换为「方便」或「快捷」。

单词拆解

便
方便、便利
root
+
捷
快速、敏捷
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.