Looking up...
依旧存在的问题
yī jiù cún zài de wèn tí
What does "依旧存在的问题" mean in Chinese?
仍然未解决的问题虽然政府采取了多项措施，但依旧存在的问题依然严重。
尽管政府实施了多项政策，但仍然未解决的问题依然很严重。
How to use "依旧存在的问题" correctly: definitions and examples in Chinese?
正式
依然存在且未得到解决的问题
经过多年整改，环境污染问题依旧存在的问题仍未彻底解决。
经过多年治理，环境污染问题依然存在且未得到根本解决。
公司在财务透明度方面依旧存在的问题引起了股东的关注。
公司在财务透明度方面的问题依然存在，引发了股东的担忧。
该短语强调问题的持续性和未解决状态，常用于正式场合如报告、新闻或书面表达。
相关短语
专业提示
避免重复使用'依旧存在的'
在句子中可简化为'依旧存在的问题'→'问题依然'或'问题仍未解决'，避免语言累赘。例如：'环境污染问题依旧存在'→'环境污染问题依然严重'。
黄金法则
准确理解'依旧'的语义
'依旧'强调状态的持续性，非简单的'仍然'。如'依旧存在'强调问题从过去到现在持续存在且未改变，而'仍然存在'仅强调现状。
词源
由副词'依旧'（仍然、依然）+ 动词'存在' + 的 + 名词'问题'构成。'依旧'源自古汉语，表示依然如故；'存在'指事物继续存在或发生；整体表达问题仍未消除或解决。
用法说明
1. 该短语多用于书面语或正式场合，口语中较少使用。 2. 通常置于名词后作定语，如'依旧存在的问题'。 3. 可与'仍然'、'依然'等副词搭配强调持续性，如'问题依旧存在'。
单词拆解
依旧
仍然、依然
副词存在
事物继续存在或发生
动词的
助词，用于定语后
助词问题
需要解决的疑难或矛盾
名词汉语词典