Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 亲身经历

亲身经历

qīn shēn jīng lì
个人亲身感受

这件事我没有亲身经历,所以不太清楚具体情况。

因为我没有亲自体验过这件事,所以不了解详细情况。


neutral

个人亲自体验或经历过的事情

地震后,我有幸亲身经历了灾区民众的坚韧与团结。

通过亲身体验,我感受到了灾区人民的坚强与互助精神。

作为一名医生,我亲身经历了疫情期间的种种挑战。

在疫情中,我作为医生亲身体验了工作的艰辛与责任。

强调‘亲身’即‘亲自’或‘亲身体验’,‘经历’指经验或体验。常用于强调个人直接参与或体验某事。

搭配

亲身感受直接体验到的感受亲身参与亲自参与某事亲身体验亲自体验或经历亲身经历过曾亲自体验或经历过

同义词

亲身体验亲身感受切身体会

反义词

道听途说间接了解

相关短语

身临其境短语
亲身体验如同置身其中
切身体会短语
通过亲身体验获得的深刻理解
耳闻目睹短语
亲耳听到、亲眼看到

专业提示

区分‘亲身经历’与‘道听途说’

‘亲身经历’强调直接体验,‘道听途说’指通过他人间接了解。例如:‘这件事我亲身经历过’ vs ‘这件事我是道听途说的’。

黄金法则

强调主观体验

‘亲身经历’必须是个人亲自参与或体验过的,不能仅凭他人描述。如:‘我亲身经历了这场比赛的激烈。’(正确)vs ‘我听说这场比赛很激烈。’(不正确)。

词源

由‘亲身’(亲自、自身)和‘经历’(经验、体验)组成。‘亲身’强调‘自身亲自’,‘经历’指‘经验或体验’。整体强调‘亲自体验过的事情’。

用法说明

1. 常用于强调个人直接参与或体验,带有主观色彩。 2. 可用于书面或口语,但多见于正式或半正式场合。 3. 与‘亲眼所见’、‘亲耳所闻’等并列使用时,强调‘亲身体验’的完整性。

单词拆解

亲身
亲自、自身
compound
+
经历
经验、体验
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.