Looking up...
切身体会
qiē shēn tǐ huì
直接的亲身经历或感受
通过这次实习，我有了切身体会，知道工作的不容易。
通过这次实习，我真切地感受到工作的辛苦。
neutral
通过直接亲身经历而获得的深刻感受或理解
经过多年创业，他对商场上的竞争有了切身体会。
经过多年创业，他深刻体会到商场竞争的残酷。
这本书让读者对贫困地区的生活有了切身体会。
这本书帮助读者真实感受贫困地区的生活状况。
强调通过亲身体验而非间接了解，通常用于表达对他人经历的理解或自身经历的深刻感悟。
相关短语
专业提示
避免误用场景
切身体会强调"亲身经历"，不能用于描述道听途说或间接了解的情况。例如："我听说他很辛苦"不能说成"我有切身体会"。
黄金法则
切身体会 vs 亲身体验
切身体会多用于对他人经历的理解或感悟，而亲身体验更强调自身的参与过程。例如："通过志愿服务，我对弱势群体有了切身体会"（理解他人处境），"我在农村支教，有了亲身体验"（自身经历）。
词源
由"切身"（直接关系到自身）和"体会"（体验与领悟）组合而成，强调亲身体验的重要性。
用法说明
常用于表达对他人经历的理解或自身经历的深刻感悟，强调"亲身"而非"间接"。可用于正式或非正式场合。
单词拆解
切身
直接关系到自身，强调亲密或直接的联系
compound体会
通过实践或经历获得的感受或领悟
root汉语词典