Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 主动求助

主动求助

zhǔdòng qiúzhù

What does "主动求助" mean in Chinese?

主动寻求帮助

遇到问题时,他总是主动求助,从不自己硬撑。

遇到困难时,他会积极寻找他人帮助,而不是独自承担。


How to use "主动求助" correctly: definitions and examples in Chinese?

neutral

主动寻求他人帮助或支持,不等待他人主动提供援助。

在工作中遇到技术难题时,小李主动求助于经验丰富的同事。

工作遇到技术问题时,小李会积极向有经验的同事请教。

面对突发情况,她选择主动求助紧急联系人,而不是慌乱等待。

面对紧急情况时,她会主动联系紧急联系人寻求帮助。

强调主动性和积极态度,区别于被动等待帮助。

搭配

主动求助于actively seek help from someone主动求助机制mechanism for proactive assistance主动求助意识awareness of seeking help proactively

同义词

主动寻求帮助积极求助主动寻求支持

反义词

被动等待闭门造车自力更生

相关短语

雪中送炭成语
在别人急需时提供帮助
锦上添花成语
在别人顺利时提供帮助

专业提示

避免误用场景

「主动求助」强调主动性,不适用于被迫或无奈的情况,如「他被迫求助」应改为「他不得不求助」。

黄金法则

主动性原则

使用「主动求助」时,必须体现出当事人在寻求帮助前已做出努力或意识到问题的存在,而非完全依赖他人。

词源

由「主动」(主动地行动)和「求助」(寻求帮助)组合而成,强调行动的积极性和自主性。

用法说明

常用于工作、学习、生活等场景,强调个人在面对困难时的主动性。

单词拆解

主动
积极主动地行动
adverb
+
求助
寻求帮助
verb phrase
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.