Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

不同寻常

bù tóng xún cháng
成语(idiom)★中级— 超出一般的◆成语
◆ 真正含义
用于强调某事物或行为超出常规范围,具有显著的特殊性或非典型性,常带有惊讶、赞赏或批评的语气。
¶ 字面意思
与普通情况不一样
字面拆解
不同不相同+寻常平常、日常
◇ 意境
形象地将"寻常"比作一条平坦的大道,而"不同寻常"则意味着偏离这条大道,走上一条崎岖或特别的小径。
◈ 使用场景
在学术报告中,教授可能说:"这次实验的数据不同寻常,需要进一步验证。"——这里强调数据超出预期范围,值得关注。
◉ 文化注释
成语源自中国古代对"常规"与"特殊"的哲学思考,强调"中庸"(平衡)之外的"非常"状态。在传统文化中,"寻常"代表遵循礼法的正道,而"不同寻常"则可能被视为挑战传统或展现才华的表现。
正式

超出普通或常见情况的特殊状态,常用于形容事物或行为异于常规

这次实验的结果与以往不同寻常,科学家们都感到非常意外。

实验结果超出预期,科学家们感到惊讶。

她的画风与众不同寻常,吸引了无数艺术爱好者的关注。

她的画风独特且超出常规,引起了艺术爱好者的兴趣。

💡

常用于书面语或正式场合,强调某种特殊性或非典型性。

搭配

不同寻常的现象异常的现象不同寻常的举动特别的行为不同寻常的表现超出常规的表现

同义词

异乎寻常非同寻常与众不同别具一格

反义词

平淡无奇司空见惯习以为常

相关短语

别出心裁成语
想出的办法与众不同
标新立异成语
提出新奇的主张,显示与众不同
出类拔萃成语
超出同类之上,非常优秀

💡专业提示

避免误用场合

该成语通常用于正式或书面语境,在日常口语中使用时需注意语气的正式程度。例如,"他的表现真不同寻常!"在朋友间聊天时可以接受,但在正式报告中更显庄重。

⚡黄金法则

与"不同"的区别

"不同寻常"强调的是"超出普通范围",而"不同"仅表示"不一样"。例如:"他的想法不同。"(仅表达差异)vs "他的想法不同寻常。"(表达差异且超出常规)。

📖词源

由"不同"(不一样)和"寻常"(平常)组合而成,强调与普通情况的显著差异。源自古代汉语,最初用于描述事物或行为的特殊性。

📝用法说明

1. 多用于书面语或正式场合,口语中较少使用。 2. 通常用于褒义,形容事物或行为的独特性或优越性,但有时也可用于贬义,表达异常或不合常理。 3. 可作定语、状语或补语使用。

单词拆解

不同
不一样、有差异
形容词
+
寻常
平常、普通
名词
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.