飞机

fēijī

What does "飞机" mean in Korean?

비행기

我坐飞机去首尔。

저는 비행기로 서울에 갑니다.

How to use "飞机" correctly: definitions and examples in Korean?

격식체

하늘을 날기 위해 만들어진 기계 장치

飞机是现代主要的交通工具之一。

비행기는 현대 주요 교통수단 중 하나입니다.

这架飞机是波音公司制造的。

이 비행기는 보잉 사에서 제작했습니다.

일상적으로 '비행기'라고 줄여서 사용하기도 함.

콜로케이션

坐飞机비행기를 타다飞机票비행기표飞机场공항

유의어

航空器客机

프로 팁

비행기 vs 항공기

'비행기'는 한국어에서 더 일상적인 표현이며, '항공기'는 기술적 또는 공식적인 맥락에서 주로 사용됩니다. 중국어의 '飞机'는 두 용어 모두를 포괄하는 일반적인 표현입니다.

황금 법칙

명사 사용

'飞机'는 항상 명사로 사용되며, 복수형은 '飞机们'이 아닌 '几架飞机' 등으로 표현합니다. 한국어에서도 '비행기'는 명사로만 사용됩니다.

어원

飞机는 '날다(飛)'와 '기계(机)'의 조합으로, '하늘을 나는 기계'라는 뜻에서 유래함. 현대 중국어에서 '비행기'를 가리키는 표준어로 정착됨.

사용 참고

중국어에서는 '飞机'가 가장 일반적인 표현이지만, 한국어에서는 '비행기'가 더 널리 쓰이며, '항공기'는 기술적/공식적 맥락에서 주로 사용됨.

단어 분해

飞

날다

root

机

기계