Looking up...
零塑料运动
líng sùliào yùndòng
What does "零塑料运动" mean in Korean?
제로플라스틱 운동越来越多的人参与零塑料运动，减少一次性塑料制品的使用。
점점 더 많은 사람들이 제로플라스틱 운동에 동참하면서 일회용 플라스틱 제품의 사용을 줄이고 있다.
How to use "零塑料运动" correctly: definitions and examples in Korean?
격식체
환경 보호를 위해 일회용 플라스틱 사용을 완전히 배제하는 사회 운동
零塑料运动的倡导者呼吁商家使用可重复使用的包装。
제로플라스틱 운동의 지지자들은 상인들이 재사용 가능한 포장을 사용하도록 촉구하고 있다.
参加零塑料运动的人们通常会自带购物袋和水杯。
제로플라스틱 운동에 참여하는 사람들은 보통 장바구니와 텀블러를 직접 가져온다.
‘零塑料’는 ‘플라스틱을 전혀 사용하지 않음’을 의미하며, ‘운동’은 사회 변화를 위한 집단적 노력을 가리킨다.
관련 표현
프로 팁
발음 및 표기 팁
한국어에서는 ‘제로플라스틱 운동’으로 표기하며, ‘제로’는 영어 ‘zero’를 그대로 읽은 것이다. ‘플라스틱’은 ‘플라스틱’으로 발음한다.
황금 법칙
사용 시 주의사항
‘零塑料运动’은 ‘플라스틱 사용을 완전히 배제하는 운동’이라는 의미를 담고 있으므로, ‘일부 줄이기’보다는 ‘완전히 배제’를 강조하는 맥락에서 사용해야 한다.
어원
‘零塑料’는 ‘플라스틱 사용을 0으로 줄인다’는 의미의 ‘zero plastic’에서 유래했으며, ‘运动’은 사회 변화를 위한 집단적 행동을 의미한다. 이 용어는 2010년대 중반 환경 운동가들 사이에서 널리 퍼지기 시작했다.
사용 참고
‘零塑料运动’은 주로 환경 보호와 관련된 공식적·비공식적 활동에 사용된다. 한국어에서는 ‘제로플라스틱 운동’으로 주로 표기되며, ‘제로 웨이스트(Zero Waste)’ 운동의 한 형태로도 인식된다.
단어 분해
零
없음, 0
root塑料
플라스틱
root运动
운동(사회적 변화 노력을 의미)
root汉韩词典