Looking up...
这个问题很难解决。
이 문제는 해결하기 어렵다.
해결해야 할 어려움이나 난제
我们需要解决这个环境问题。
우리는 이 환경 문제를 해결해야 한다.
일상생활에서 가장 흔히 사용되는 의미
시험이나 평가에서 푸는 문제
老师给我们布置了三道数学题。
선생님이 우리에게 수학 문제를 세 개 내셨다.
교육 분야에서 사용되는 의미
问题는 일반적으로 해결해야 할 어려움을 의미하며, 难题는 특히 어려운 문제를 강조할 때 사용된다.
문제를 사용할 때는 구체적인 맥락이 필요하며, 추상적인 표현보다는 구체적인 문제를 설명하는 것이 더 효과적이다.
문자 그대로 '물어보기'라는 의미에서 유래했으며, 현대 중국어에서 '문제'라는 의미로 확장되었다.
일반적으로 부정적인 상황을 나타내지만, 교육 분야에서는 중립적인 의미로 사용된다.