Looking up...
信
xìn
믿음
我相信你。
난 너를 믿어.
격식체
믿음, 신념
他对自己的信念非常坚定。
그는 자신의 신념에 매우 확고하다.
信心是成功的关键。
자신감은 성공의 열쇠다.
常用于表达对某人或某事的信任、信念或信心。
격식체
편지, 서신
我收到了他的一封信。
난 그의 편지를 받았다.
古代人通过书信传递消息。
고대인들은 편지로 소식을 전했다.
指通过邮件传递的书面信息。
기술
전문적
신호, 신호기
交通灯的绿灯信号亮了。
신호등의 초록불 신호가 켜졌다.
无线电信号很弱。
무선 신호가 약하다.
指通过光、电、无线电等传递的信号。
관련 표현
프로 팁
区分「相信」和「信任」
「相信」强调主观上的相信，如「我相信他说的话」。「信任」则强调对他人的信赖，如「我信任我的朋友」。「信心」多指对自己或未来的信念。
황금 법칙
「信」与「书信」的区别
「信」泛指书面消息，可大可小；「书信」特指正式的信件，如「写了一封书信」。
어원
象形字，甲骨文中「信」字像人伸出手表示诚信。金文和小篆中字形逐渐规范化。本义为诚实、不欺，引申为信任、相信、消息等。
사용 참고
「信」作为单音节词时常与其他词组合使用，如「相信」「信任」「信心」「信件」等。在现代汉语中，也常用于科技领域表示「信号」。
단어 분해
亻(人)
人
root言
言语
root汉韩词典