脱贫

tuō pín

가난에서 벗어나기

通过努力工作，他成功地脱贫了。

노력한 결과, 그는 가난에서 벗어나 성공했다.

격식체

가난에서 벗어나 경제적으로 안정되거나 풍요로워지는 것

政府实施了多项政策以帮助农村地区脱贫。

정부는 농촌 지역의 가난을 해결하기 위해 다양한 정책을 시행했다.

주로 경제적 어려움에서 벗어나기 위한 노력을 강조하는 표현이다.

콜로케이션

脱贫攻坚가난과의 투쟁脱贫致富가난에서 벗어나 부유해지다

중국에서 '脱贫'은 주로 정부 주도의 빈곤 퇴치 정책과 관련해 사용된다.

경제적 어려움에서 벗어나기 위한 노력을 강조할 때 사용해야 한다.

脱(탈출하다) + 贫(가난하다) 합성어로, 가난에서 벗어나다는 의미

중국에서 특히 빈곤 퇴치 정책과 관련해 자주 사용되는 표현이다.

脱

탈출하다

root

贫

가난하다

root

汉韩词典