甚至指出

shèn zhì zhǐ chū

What does "甚至指出" mean in Korean?

심지어 지적하다

他不仅批评了政策，甚至指出了其中的漏洞。

그는 정책을 비판했을 뿐만 아니라, 심지어 그 안에 있는 결함을 지적했다.

격식체

심지어 ~을 지적하다

研究者甚至指出，这种现象背后的原因尚未被完全理解。

연구자들은 심지어 이 현상 뒤에 있는 이유가 아직 완전히 이해되지 않았다고 지적했다.

报告甚至指出，该公司的财务状况存在严重问题。

보고서는 심지어 그 회사의 재정 상황이 심각한 문제를 안고 있다고 지적했다.

表示强调某一事实或观点，通常用于正式或书面语境。

甚至指出问题심지어 문제를 지적하다甚至指出原因심지어 원인을 지적하다

‘甚至指出’前后通常接重要或意外的事实，用于加强语气。例如：‘她不仅支持改革，甚至指出了政策的缺陷。’

‘甚至指出’常与‘不仅...而且...’结构配合使用，形成递进关系。例如：‘他不仅赞同，甚至指出了更好的方法。’

常用于学术、报告或正式场合，强调某一观点或事实的重要性。

甚至

심지어 (심지어는 ‘심지어’로, ‘~조차’와 유사하게 사용됨)

adverb

指出

지적하다 (指摘하다)

verb

汉韩词典