完美主义

wánměi zhǔyì

완벽주의

他因为完美主义总是拖延工作。

그는 완벽주의 때문에 일을 미루곤 해.

격식체

자신의 기준에 지나치게 엄격하여 모든 것을 완벽하게 하려고 하는 성향

完美主义者很难接受自己的失败。

완벽주의자들은 자신의 실패를 받아들이기 어렵다.

由于完美주의，她总是重新 시작해야 한다고 느낀다.

완벽주의 때문에 그녀는 항상 처음부터 다시 시작해야 한다고 느낀다.

심리학적 관점에서 개인의 성향을 설명할 때 주로 사용된다. '完美主义'는 중국의 학술 용어에서 유래했지만, 현대 한국어에서도 널리 통용된다.

콜로케이션

完美主义者완벽주의자完美主义倾向완벽주의 경향克服完美主义완벽주의 극복

完美主义는 스트레스와 불안을 유발할 수 있다. 한국어로는 '완벽을 추구하지 말고, '좋음'을 인정하라'는 조언이 있다. '80%의 노력으로도 충분하다'는 마인드로 접근해 보자.

완벽주의는 높은 품질의 결과물을 내놓을 수 있지만, 과도할 경우 일의 진행을 방해하거나 자신감을 떨어뜨릴 수 있다. 균형 잡힌 태도가 중요하다.

完美(완벽한 상태) + 主义(사상/주의)의 조합으로, 중국의 학술 용어에서 유래하여 현대 한국어에 유입된 단어다. 1980년대 이후 심리학 분야에서 'perfectionism'의 번역어로 정착되었다.

일상 대화보다는 학술적 또는 심리학적 맥락에서 더 자주 사용된다. 한국어에서는 '완벽주의'가 보편적으로 통용되지만, 때로는 '퍼펙셔니즘'이라는 영어식 표현도 사용된다.

完美

완벽한 상태

root

主义

사상, 주의

suffix

汉韩词典