分离

fēn lí

분리하다

他们决定分离，各自开始新的生活。

그들은 분리하기로 결정하고 각자 새로운 삶을 시작했습니다.

일반

물리적으로나 감정적으로 분리되거나 나누는 것

这对夫妇决定分离，但没有离婚。

이 부부는 분리하기로 결정했지만 이혼하지 않았습니다.

科学家将细胞分离以进行研究。

과학자들은 연구를 위해 세포를 분리했습니다.

물리적 또는 감정적 분리 모두에 사용될 수 있습니다.

콜로케이션

分离出去분리되다分离开분리하다分离状态분리 상태

'분리'는 물리적 분리(예: 세포 분리)와 감정적 분리(예: 부부 분리) 모두에 사용됩니다.

물리적 분리와 감정적 분리 모두에 적용 가능하지만, 문맥에 따라 정확한 번역이 필요합니다.

한자 '分' (나누다)와 '离' (떨어지다)에서 유래했습니다.

물리적 분리(예: 세포 분리)와 감정적 분리(예: 부부 분리) 모두에 사용됩니다.

分

나누다

root

离

떨어지다

root

汉韩词典