九死一生

jiǔsǐyīshēng
중급관용구
진짜 의미
죽을 고비를 여러 번 겪고 나서야 살아남음
문자적 의미
아홉 번 죽고 한 번 살기
문자 분해
아홉+죽음+하나+
격식체

아홉 번 죽고 한 번 살아남음. 죽을 고비를 여러 번 겪고 나서야 살아남음을 뜻하는 말.

他经过九死一生的努力,终于成功了。

그는 아홉 번 죽고 한 번 살아남는 노력을 해서 마침내 성공했다.

유의어

반의어

단어 분해

아홉
root
+
죽음
root
+
하나
root
+
root
汉韩词典