一盏茶

yī zhǎn chá
phrase중급 약간의 시간
비격식체

약간의 시간, 특히 차를 마시는 시간만큼의 짧은 시간

等一盏茶我就来。

차 한 잔 마시는 시간만 기다려 주세요.

他只待了一盏茶就走了。

그는 차를 한 잔 마시는 시간만 기다리다가 떠났다.

💡

일상 대화에서 주로 사용되며, 정확한 시간 단위를 나타내지 않고 대략적인 짧은 시간을 표현할 때 쓰인다.

콜로케이션

等一盏茶차 한 잔 마시는 시간만 기다리다聊一盏茶차를 마시며 이야기하다

관련 표현

喝杯茶
차를 마시다
坐一坐
잠시 앉아 있다

💡프로 팁

시간 표현의 유연성

이 표현은 정확한 시간을 나타내지 않고 대략적인 짧은 시간을 표현할 때 사용되며, 일상 대화에서 자연스럽게 쓰인다.

황금 법칙

정확한 시간 표현이 아닌 경우에 사용

정확한 시간 단위를 나타내지 않고 대략적인 짧은 시간을 표현할 때만 사용해야 한다.

📖어원

차 한 잔을 마시는데 걸리는 시간을 표현한 관용적 표현

📝사용 참고

정확한 시간 단위를 나타내지 않고 대략적인 짧은 시간을 표현할 때 사용되며, 주로 일상 대화에서 쓰인다.

단어 분해

一盏
한 잔
phrase
+
noun
汉韩词典