航天员

hángtiānyuán

astronauta

航天员在太空中进行科学实验。

Gli astronauti conducono esperimenti scientifici nello spazio.

Tecnologia

Tecnico

Persona addestrata per viaggiare nello spazio e svolgere missioni spaziali.

中国的航天员在神舟飞船上执行任务。

Gli astronauti cinesi eseguono missioni sulla nave spaziale Shenzhou.

Il termine si riferisce specificamente a coloro che sono addestrati per missioni spaziali, inclusi compiti scientifici e tecnici.

Collocazioni

航天员训练addestramento degli astronauti航天员任务missione spaziale

Sinonimi

太空人宇航员

Frasi correlate

航天员培训Frase

addestramento degli astronauti

航天员选拔Frase

selezione degli astronauti

Consiglio professionale

Uso tecnico vs. comune

In contesti tecnici, 航天员 si riferisce specificamente a professionisti addestrati, mentre in uso comune può essere usato in modo intercambiabile con 宇航员.

Regola d'oro

Terminologia ufficiale

In documenti ufficiali e contesti tecnici, 航天员 è il termine preferito rispetto a 宇航员.

Origine della parola

Composto da 航天 (viaggio spaziale) + 员 (personale), letteralmente 'personale spaziale'.

Note d'uso

In contesti tecnici, si riferisce specificamente a professionisti addestrati per missioni spaziali. In uso comune, può essere usato in modo intercambiabile con 宇航员.

Analisi della parola

航天

viaggio spaziale

root

员

personale

suffix

Dizionario Cinese-Italiano

Browse more Chinese→Italian words →