生命

shēngmìng
vita

生命是宝贵的

La vita è preziosa


Generale

La condizione di essere vivi; l'esistenza di un organismo vivente.

他珍惜生命中的每一刻

Egli apprezza ogni momento della sua vita

Può riferirsi sia alla vita umana che a quella di altri organismi viventi.

Generale

La durata della vita di una persona o di un organismo.

她的生命长达九十岁

La sua vita è durata novanta anni

Spesso usato in contesti medici o biologici.

Collocazioni

生命的意义il significato della vita生命的价值il valore della vita生命的终点la fine della vita

Frasi correlate

生命的意义是什么?Frase
Qual è il significato della vita?

Consiglio professionale

Uso filosofico

In contesti filosofici, '生命' può riferirsi alla natura dell'esistenza umana.

Regola d'oro

Regola d'oro

In contesti medici, '生命' si riferisce spesso alla durata della vita di un organismo.

Origine della parola

Composto dai caratteri '生' (nascere, vita) e '命' (destino, ordine), indica l'esistenza vivente.

Note d'uso

Può essere usato in contesti filosofici, medici o quotidiani. In medicina, si riferisce spesso alla durata della vita.

Analisi della parola

nascere, vita
root
+
destino, ordine
root
Dizionario Cinese-Italiano