核污染水
hé wūrǎn shuǐAcqua contaminata da materiali radioattivi provenienti da centrali nucleari o altri impianti nucleari.
日本福岛核事故后，大量核污染水被储存在临时储存设施中。
Dopo l'incidente nucleare di Fukushima in Giappone, grandi quantità di acqua contaminata da radiazioni sono state immagazzinate in strutture di stoccaggio temporaneo.
Il termine si riferisce specificamente all'acqua contaminata da isotopi radioattivi come il trizio e il cesio, spesso generata durante il raffreddamento dei reattori nucleari.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto tecnico
Questo termine è spesso utilizzato in discussioni sulla sicurezza nucleare e sulla gestione dei rifiuti radioattivi.
⚡Regola d'oro
Precisione terminologica
Utilizzare '核污染水' per riferirsi specificamente all'acqua contaminata da materiali radioattivi, non a generiche acque inquinate.
📖Origine della parola
Composto da '核' (nucleare), '污染' (contaminazione) e '水' (acqua), descrive l'acqua contaminata da materiali radioattivi.
📝Note d'uso
Il termine è spesso utilizzato in contesti tecnici e ambientali, specialmente in discussioni relative alla sicurezza nucleare e alla gestione dei rifiuti radioattivi.