Looking up...
弹性
tánxìng
What does "弹性" mean in Italian?
elasticità这块橡胶的弹性很好。
Questo pezzo di gomma ha un'ottima elasticità.
How to use "弹性" correctly: definitions and examples in Italian?
Ingegneria
Tecnico
Capacità di un materiale di tornare alla sua forma originale dopo essere stato deformato.
金属的弹性使其能够承受压力而不变形。
L'elasticità dei metalli permette loro di sopportare pressioni senza deformarsi.
In ingegneria, l'elasticità è una proprietà fondamentale dei materiali.
Informale
Capacità di adattarsi a situazioni diverse o di recuperare rapidamente da difficoltà.
她的心理弹性很强，能够快速从失败中恢复。
Ha una forte resilienza mentale e riesce a riprendersi rapidamente dai fallimenti.
In contesti informali, '弹性' può riferirsi alla resilienza o all'adattabilità di una persona.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso tecnico vs. informale
In ambito tecnico, '弹性' si riferisce alle proprietà fisiche dei materiali. In contesti informali, può indicare resilienza o adattabilità.
Regola d'oro
Precisione terminologica
In ambito tecnico, è importante specificare il contesto (ad esempio, '弹性模量' per il modulo di elasticità).
Origine della parola
Deriva dai caratteri '弹' (tirare, rimbalzare) e '性' (proprietà), indicando la capacità di tornare alla forma originale dopo una deformazione.
Note d'uso
In contesti tecnici, si riferisce principalmente alle proprietà dei materiali. In contesti informali, può indicare la capacità di adattamento di una persona.
Analisi della parola
弹
tirare, rimbalzare
root性
proprietà, qualità
suffixDizionario Cinese-Italiano