半个

bàn ge
phrasePrincipiante
FormaleInformale

La metà di qualcosa, indicando una quantità o un oggetto diviso in due parti uguali.

半个西瓜

Mezzo anguria

半个小时

Mezz'ora

💡

Può essere usato per oggetti fisici o per quantità astratte di tempo.

Collocazioni

半个苹果mezzo mela半个小时mezz'ora半个世界metà del mondo

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

半途而废Modi di dire
abbandonare a metà
半信半疑Modi di dire
mezzo credente e mezzo scettico

💡Consiglio professionale

Uso con contatori

半个 si usa con contatori specifici per oggetti come 苹果 (mela), 西瓜 (anguria), ecc.

Regola d'oro

Divisione in due

半个 indica sempre una divisione in due parti uguali, non una frazione generica.

📖Origine della parola

Composto da '半' (mezzo) e '个' (contatore per oggetti), indicando una divisione in due parti.

📝Note d'uso

Può essere usato sia per oggetti concreti che per quantità astratte come il tempo.

Analisi della parola

mezzo
root
+
contatore per oggetti
suffix
Dizionario Cinese-Italiano