Looking up...
résultat qui correspond exactement à ce qui était attendu ou prévu, sans surprise ni déception.
这份报告的数据完全符合预期的结果。
Les données de ce rapport correspondent parfaitement au résultat attendu.
经过一年的努力，项目的进展符合预期的结果。
Après un an d'efforts, les progrès du projet correspondent aux résultats attendus.
常用于工作报告、项目总结或科学实验中，强调结果与预期一致。
在中文中，'符合预期'仅表示结果与预期一致，而'超出预期'表示结果优于预期。例如：'产品性能符合预期'（neutre），'产品性能超出预期'（positif）。
该短语适用于正式或专业场合，避免在非正式对话中使用。例如：工作报告中可说'测试结果符合预期'，但日常聊天中更常用'结果跟我想的一样'。
由动词'符合'（correspondre à）和名词短语'预期的结果'（résultat attendu）组成。'符合'源自古代官方文书用语，表示'相符'或'一致'；'预期'指事先设定的期望值。该短语在现代中文中作为固定表达，广泛用于正式场合。
1. 多用于书面语或正式场合，如工作汇报、研究报告或项目评估。 2. 可与'完全'、'基本'等副词搭配使用，表示程度。 3. 不要与'出乎意料'或'超出预期'混淆，后者表示结果优于或劣于预期。