Looking up...
qui offre une grande variété d'articles ou de services, sans lacune notable.
这家商店的商品种类齐全，从日用品到电子产品一应俱全。
Ce magasin propose une gamme complète de produits, allant des articles de première nécessité aux appareils électroniques.
酒店服务种类齐全，包括健身房、游泳池和按摩服务。
L'hôtel offre un service complet, incluant salle de sport, piscine et massages.
常用于描述商店、超市、酒店等场所的商品或服务范围广泛。
该短语强调的是"种类的完整性"，而非数量的多寡。例如，"商品种类齐全"意味着商品涵盖各种类别，而非单纯指"商品数量很多"。
"种类齐全"侧重于"类别的完整性"，而"应有尽有"强调"所有需要的东西都有"。例如："商店商品种类齐全"（涵盖各类商品）vs. "商店应有尽有"（所有需要的商品都能找到）。
由"种类"（type, catégorie）和"齐全"（complet, sans lacune）组成。"种类"指不同的类别或项目，"齐全"表示完整且没有缺失。该短语强调某个范围内的所有类别或项目都具备。
1. 常用于商业、服务业等场景，强调"无所不包"的概念。 2. 可与名词连用，如"商品种类齐全"、"服务种类齐全"。 3. 在正式或书面语境中使用，口语中较少出现。