生命

shēngmìng
vie

生命是宝贵的,我们要珍惜每一天。

La vie est précieuse, nous devons chérir chaque jour.


général

La vie, l'existence d'un être vivant.

植物需要阳光和水来维持生命。

Les plantes ont besoin de soleil et d'eau pour maintenir la vie.

Ce terme peut aussi désigner la durée de vie ou l'existence d'un être vivant.

Collocations

生命的意义le sens de la vie生命的价值la valeur de la vie生命的终结la fin de la vie

Expressions liées

生命如花métaphore
la vie est comme une fleur
生命的旅程métaphore
le voyage de la vie

Conseil pro

Utilisation courante

Le terme '生命' est souvent utilisé pour parler de la vie en général, mais peut aussi désigner la durée de vie d'un être vivant.

Règle d'or

Contexte formel

Dans un contexte formel, '生命' peut être utilisé pour parler de la vie humaine ou de la vie en général, mais évitez de l'utiliser de manière trop abstraite.

Origine du mot

Le caractère '生' signifie 'naissance' ou 'vie', et '命' signifie 'destin' ou 'ordre'. Ensemble, ils forment le concept de 'vie' ou 'existence'.

Notes d'usage

Le terme '生命' est souvent utilisé dans des contextes philosophiques, scientifiques ou littéraires pour parler de la vie et de son importance.

Décomposition du mot

naissance, vie
root
+
destin, ordre
root
汉法词典