请原谅
qǐng yuánliàngphrase★Intermedio
formalinformal
Pedir perdón o disculpas por algo que se ha hecho mal.
我犯了一个错误，请原谅我。
Cometí un error, perdóname.
请原谅我的冒犯。
Perdona mi ofensa.
💡
Se usa para disculparse por un error o comportamiento inapropiado.
Colocaciones
请原谅我的无礼Perdona mi descortesía请原谅我的失误Perdona mi error
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
请谅解frase
Pedir comprensión
请包涵frase
Pedir tolerancia
💡Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, se puede usar '请原谅' con personas de mayor jerarquía o en situaciones serias. En contextos informales, se puede usar con amigos o familiares.
⚡Regla de oro
Sinceridad
Al usar '请原谅', es importante mostrar sinceridad y arrepentimiento genuino.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '请' (pedir) y '原谅' (perdonar).
📝Notas de uso
Se usa en situaciones formales e informales para pedir perdón.
Desglose de la palabra
请
pedir
root原谅
perdonar
rootDiccionario Chino-Español