我自己
wǒ zìjǐpronoun★Principiante
informal
Se refiere a la persona que habla, enfatizando la acción o responsabilidad personal.
我自己决定了要去旅行。
Yo mismo decidí ir de viaje.
这件事我自己来做。
Esto lo haré yo mismo.
💡
Usado para enfatizar que la acción es realizada por uno mismo, sin ayuda externa.
Colocaciones
我自己做yo lo hago我自己决定yo decido
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
我亲自frase
yo mismo
💡Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, puede reemplazarse por '我亲自' para mayor énfasis.
📖Origen de la palabra
Combinación de '我' (yo) y '自己' (mismo), enfatizando la acción personal.
📝Notas de uso
Se usa para enfatizar que la acción es realizada por uno mismo, sin ayuda externa. Similar a 'yo mismo' en español.
Desglose de la palabra
我
yo
pronoun自己
mismo
reflexiveDiccionario Chino-Español