地摊经济
dìtān jīngjìSistema económico basado en pequeños puestos callejeros que venden productos a bajo costo, a menudo sin regulación formal.
地摊经济在城市中非常普遍，尤其是在夜市和社区集市。
La economía informal de puestos callejeros es muy común en las ciudades, especialmente en los mercados nocturnos y comunitarios.
Este término se refiere a un fenómeno económico informal que ha crecido en popularidad en China y otros países en desarrollo.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Contexto cultural
La economía informal de puestos callejeros es una parte importante de la vida urbana en muchas ciudades chinas, proporcionando empleo y acceso a bienes asequibles.
⚡Regla de oro
Uso adecuado
Utiliza este término para describir el comercio informal callejero, no para referirte a la economía formal o a grandes cadenas de retail.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '地摊' (puesto callejero) y '经济' (economía), reflejando la naturaleza informal y callejera de este tipo de comercio.
📝Notas de uso
Este término se utiliza para describir un sector económico informal que es común en muchas ciudades, especialmente en países en desarrollo. A menudo se asocia con la venta de productos a bajo costo y la falta de regulación formal.