单独
dāndú
solo
他喜欢单独工作。
Le gusta trabajar solo.
general
Solo, sin compañía; por uno mismo.
她决定单独旅行。
Decidió viajar sola.
这间房间可以单独使用。
Esta habitación puede usarse de forma individual.
Se usa para describir acciones o situaciones donde una persona actúa sin compañía.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En contextos laborales, '单独' puede referirse a tareas individuales o decisiones tomadas sin consultar a otros.
Regla de oro
No confundir con '独自'
'单独' enfatiza la ausencia de compañía, mientras que '独自' puede implicar más autonomía o independencia.
Origen de la palabra
Compuesto por '单' (solo) y '独' (único), enfatizando la idea de estar sin compañía.
Notas de uso
Puede usarse para describir personas, acciones o situaciones donde no hay participación de otros.
Desglose de la palabra
单
solo
root独
único
rootDiccionario Chino-Español