Looking up...
阻挡
zǔdǎng
What does "阻挡" mean in English?
to block, to obstruct他伸出手臂阻挡了我的去路。
He stretched out his arm to block my path.
How to use "阻挡" correctly: definitions and examples in English?
general
To physically or metaphorically block or obstruct something or someone from moving forward or progressing.
这堵墙阻挡了风的吹入。
This wall blocks the wind from blowing in.
他的言论阻挡了改革的进程。
His remarks obstructed the progress of the reform.
Can be used both literally (physical obstruction) and metaphorically (hindering progress or actions).
Related Phrases
Pro Tip
Common Usage
Use '阻挡' when describing physical or metaphorical blocking actions. For more formal or deliberate obstruction, '阻止' might be more appropriate.
Gold Rule
Context Matters
In technical or formal contexts, '阻挡' can imply a more passive or structural obstruction, while '阻止' suggests active prevention.
Word Origin
Combination of '阻' (to obstruct) and '挡' (to block), both characters reinforce the idea of preventing movement or progress.
Usage Notes
Often used in both physical and metaphorical contexts. In formal contexts, it can imply a deliberate act of obstruction.
Word Breakdown
阻
to obstruct
root挡
to block
root汉英词典