行吧

xíng ba
okay, fine, alright

算了,行吧。

Forget it, okay.


informal

An informal way to express reluctant agreement or acceptance, often used when one is not entirely satisfied but decides to go along with something.

虽然我不太喜欢这个主意,但行吧,我们试试看。

I don't really like this idea, but okay, let's give it a try.

你要去吗?行吧,我陪你。

Are you going? Fine, I'll go with you.

This phrase is commonly used in casual conversations to show mild reluctance or resignation.

Collocations

算了,行吧forget it, okay行吧,试试看fine, let's give it a try

Related Phrases

行不行phrase
is it okay or not

Pro Tip

Usage Context

Use '行吧' when you are not entirely happy with a situation but decide to accept it. It conveys a sense of mild reluctance or resignation.

Gold Rule

Tone and Attitude

The tone of '行吧' can vary from reluctant agreement to mild resignation, depending on the context and intonation.

Word Origin

Derived from the verb 行 (xíng, meaning 'to go' or 'to be acceptable') combined with the particle 吧 (ba, used to soften a statement or suggestion).

Usage Notes

This phrase is typically used in informal contexts to express reluctant agreement or to soften a refusal. It can also be used to express mild resignation or acceptance of a situation.

Word Breakdown

to go, to be acceptable
verb
+
particle used to soften a statement
particle
汉英词典