老爸

lǎo bà
nounBeginner
informal

A respectful or affectionate term for one's father, often used in informal or familial contexts.

老爸今天做了我最爱吃的菜。

Dad made my favorite dish today.

💡

This term is commonly used by children or younger family members when addressing or referring to their father. It conveys a sense of closeness and respect.

Collocations

老爸dad老爸的车dad's car老爸的建议dad's advice

Synonyms

Related Phrases

老爸老妈phrase
parents
老爸的朋友phrase
dad's friend

💡Pro Tip

Usage Context

'老爸' is typically used in informal settings, such as family gatherings or casual conversations. It is less common in formal or professional contexts.

Gold Rule

Respectful Tone

While '老爸' is affectionate, it is still respectful. Avoid using overly casual terms in formal or respectful contexts.

📖Word Origin

Composed of '老' (lǎo, meaning 'old') and '爸' (bà, meaning 'father'), this term emphasizes a familial and respectful relationship with one's father.

📝Usage Notes

'老爸' is a more affectionate and informal term compared to '父亲' (fùqīn), which is more formal and respectful. It is commonly used in everyday conversations among family members.

Word Breakdown

old
prefix
+
father
root
汉英词典