bìng
nounBeginner
general

illness, disease, sickness

他得了重病。

He has a serious illness.

她患了流感。

She has the flu.

💡

Can refer to both physical and mental illnesses.

general

fault, defect, problem

这台机器有病。

This machine has a defect.

这段代码有病。

This code has a problem.

💡

In this sense, it often implies a persistent or serious issue.

Collocations

生病to fall ill治病to treat an illness病人patient

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

病入膏肓idiom
beyond cure
病急乱投医proverb
in desperation, one will try anything

💡Pro Tip

Common Usage

When referring to illness, '病' is often used with verbs like '得' (to get) or '患' (to suffer from).

Gold Rule

Literal vs. Figurative

Be careful when using '病' to mean 'fault' or 'defect'—it can sound harsh in some contexts.

📖Word Origin

From Middle Chinese *bjængX, meaning 'illness' or 'disease'.

📝Usage Notes

The character is composed of '疒' (a disease radical) and '丙' (originally meaning 'third'), possibly indicating a classification of diseases.

Word Breakdown

disease radical
radical
+
third (originally)
root
汉英词典