病症
医生诊断出他患有严重的心脏病症。
The doctor diagnosed him with a serious heart condition.
A medical condition or disease affecting the body, often used in a clinical or diagnostic context.
这种病症在老年人中较为常见。
This condition is relatively common among the elderly.
医生需要更详细地了解这个病症的症状。
The doctor needs to understand the symptoms of this condition in more detail.
The term is often used in medical reports, diagnoses, and discussions about health conditions.
Related Phrases
Pro Tip
Medical Context
Use '病症' when referring to a condition in a clinical or professional setting.
Gold Rule
Precision in Medical Discourse
In medical writing, '病症' is preferred over more general terms like '病' to specify the nature of the condition.
Word Origin
Composed of '病' (bìng, meaning 'illness' or 'disease') and '症' (zhèng, meaning 'symptom' or 'condition'). The term emphasizes the clinical nature of the condition.
Usage Notes
In formal medical contexts, '病症' is often used to describe a specific medical condition or disease. In everyday conversation, '疾病' or '病情' may be more commonly used.