搭子

dāzi
nounIntermediate partner or teammate, often in online gaming or collaborative projects
informal

A partner or teammate, often used in online gaming or collaborative projects to refer to someone you frequently work or play with.

他在游戏里是我的搭子,我们配合得很好。

He's my partner in the game, and we work well together.

💡

Commonly used in online gaming communities and among friends who collaborate frequently.

informal

A close friend or ally, often used in a playful or informal context.

我们是搭子,有什么事可以找我。

We're partners, you can come to me for anything.

💡

Can also refer to a close friend or someone you trust.

Collocations

搭子partner搭子关系partnership

Antonyms

Related Phrases

搭子配phrase
well-matched partners

💡Pro Tip

Usage in Gaming

In online gaming, '搭子' often refers to a teammate you frequently play with.

Gold Rule

Informal Context

Use '搭子' in casual conversations with friends or in online communities.

📖Word Origin

Derived from the verb '搭' (to pair or match) and the suffix '子' (used to form nouns), originally referring to a partner or teammate.

📝Usage Notes

Primarily used in informal contexts, especially in online gaming and among friends. Can also refer to a close friend or ally.

Word Breakdown

to pair or match
root
+
suffix used to form nouns
suffix
汉英词典