宽恕
她决定宽恕他的错误。
She decided to forgive his mistake.
To pardon or forgive someone for a mistake or wrongdoing, showing mercy and understanding.
宽恕是人际关系中非常重要的品质。
Forgiveness is a very important quality in interpersonal relationships.
他希望对方能宽恕他的过失。
He hoped the other party would forgive his mistake.
This term emphasizes the act of letting go of resentment and granting forgiveness, often in personal or social contexts.
Related Phrases
Pro Tip
Cultural Context
In Chinese culture, forgiveness is highly valued, and '宽恕' is often associated with virtues like tolerance and compassion.
Gold Rule
Usage in Formal Contexts
'宽恕' is appropriate in both formal and informal settings, but it is especially valued in formal or serious discussions about relationships or moral principles.
Word Origin
The term '宽恕' is composed of '宽' (kuān, meaning 'wide' or 'lenient') and '恕' (shù, meaning 'to forgive' or 'to understand'). Together, they convey the idea of granting forgiveness with a broad and compassionate heart.
Usage Notes
While '宽恕' and '原谅' are often used interchangeably, '宽恕' carries a stronger connotation of mercy and leniency, while '原谅' may sometimes imply a more conditional forgiveness.