Looking up...
原始版本保存
yuánshǐ bǎnběn bǎocún
What does "原始版本保存" mean in English?
original version preservation系统故障后，我们必须恢复原始版本保存的数据。
After the system failure, we must restore the data from the original version preservation.
How to use "原始版本保存" correctly: definitions and examples in English?
Technology
technical
The act of keeping or storing the earliest or original version of a file, document, or software to prevent data loss or corruption.
为了确保安全，开发团队决定对所有代码进行原始版本保存。
To ensure security, the development team decided to preserve the original versions of all code.
博物馆对珍贵文物进行原始版本保存，以防止损坏。
The museum preserves the original versions of precious artifacts to prevent damage.
Commonly used in software development, data management, and archival systems to emphasize the importance of retaining unaltered original copies.
Related Phrases
Pro Tip
Technical Context
In software development, '原始版本保存' often refers to practices like Git's commit history or database transaction logs that store every change made to a file or system.
Gold Rule
Preservation Priority
Always prioritize preserving the original version before making any modifications to critical files or systems to avoid irreversible data loss.
Word Origin
The phrase combines '原始' (yuánshǐ, 'original/primitive'), '版本' (bǎnběn, 'version'), and '保存' (bǎocún, 'preservation/save'). It emerged in the digital era to describe the practice of retaining unaltered copies of digital assets.
Usage Notes
This term is often used in technical contexts, such as software development, database management, and digital archiving. It emphasizes the importance of maintaining integrity and preventing unintended modifications.
Word Breakdown
原始
original/primitive
adjective版本
version
noun保存
preservation/save
verb汉英词典