Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

保持步调一致

bǎo chí bù diào yī zhì
verb phrase★Intermediate💡 stay in sync
formal

To maintain the same pace or rhythm with others to ensure coordinated action.

在合唱团排练时,所有人必须保持步调一致。

During choir rehearsal, everyone must stay in sync.

项目团队保持步调一致才能按时交付。

The project team must stay in sync to deliver on time.

💡

Often used in teamwork, music, or collaborative settings to emphasize coordination.

Collocations

保持步调一致stay in sync与...保持步调一致stay in sync with...

Synonyms

协调一致步调一致保持同步

Antonyms

各行其是步调不一

Related Phrases

齐头并进idiom
advance side by side at the same pace
同步前进phrase
advance in sync

💡Pro Tip

Usage Tip

This phrase emphasizes maintaining harmony in collective action. Replace with 'coordinate' or 'align' in professional contexts for variety.

⚡Gold Rule

When to Use

Use when emphasizing the importance of unified pacing in group efforts, such as team projects, music rehearsals, or sports.

📖Word Origin

组合词:'保持'(maintain)+ '步调'(pace)+ '一致'(consistent)。字面意为'保持相同的步伐',引申为协调合作。

📝Usage Notes

常用于正式或半正式场合,强调集体行动的协调性。可用于工作、学习、音乐等多种情境。

Word Breakdown

保持
to maintain
verb
+
步调
pace/step
noun
+
一致
consistent/unified
adjective
汉英词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.