保持统一
bǎo chí tǒng yīTo keep something unified or consistent without division or fragmentation.
政府呼吁各党派保持统一，共同应对危机。
The government called on all parties to maintain unity in addressing the crisis.
这个组织必须保持统一，否则无法有效运作。
This organization must maintain unity; otherwise, it cannot function effectively.
Often used in political, organizational, or social contexts to emphasize cohesion.
Related Phrases
💡Pro Tip
Common Collocations
This phrase often pairs with terms like '思想' (ideology), '团结' (solidarity), or '国家' (nation) to specify the context of unity.
⚡Gold Rule
Formal Tone
Use '保持统一' in formal writing or speeches, especially when discussing national policies, organizational strategies, or group cohesion.
📖Word Origin
保持 (bǎo chí) means 'to maintain' or 'to keep,' while 统一 (tǒng yī) means 'unity' or 'unification.' The phrase combines these to express the idea of keeping something unified.
📝Usage Notes
Commonly used in formal contexts such as government statements, organizational policies, or national unity appeals. Avoid using in casual conversation unless referring to abstract concepts like team cohesion.