伪装
士兵们用树叶伪装自己以躲避敌人的视线。
The soldiers disguised themselves with leaves to avoid enemy sight.
To conceal or disguise something or someone to avoid detection or recognition.
他伪装成记者混进了会场。
He disguised himself as a journalist to sneak into the venue.
Commonly used in military, espionage, or everyday contexts where deception is involved.
To pretend to be something one is not, often to deceive others.
她伪装成热心的顾客以获取竞争对手的商业机密。
She pretended to be a friendly customer to gather business secrets from a competitor.
Can also refer to emotional or behavioral deception.
Related Phrases
Pro Tip
Literal vs. Figurative Use
伪装 can refer to physical disguise (e.g., camouflage) or metaphorical deception (e.g., pretending to be someone else).
Gold Rule
Context Matters
In military or survival contexts, 伪装 typically refers to physical camouflage. In social or business settings, it often implies deception.
Word Origin
From 伪 (false, fake) + 装 (dress up, disguise). The word combines the idea of deception with the act of dressing or altering appearance.
Usage Notes
While often used in military contexts, it can also describe non-physical deception, such as pretending to have certain emotions or intentions.