传染病

chuán rǎn bìng
communicable disease

流感是一种常见的传染病。

Influenza is a common communicable disease.


Medicine
technical

A disease that can be transmitted from one person or organism to another, typically through direct contact, airborne particles, or other vectors.

医生建议接种疫苗以预防传染病的传播。

Doctors recommend vaccination to prevent the spread of communicable diseases.

Transmission can occur through various means, including respiratory droplets, contaminated surfaces, or bodily fluids.

Collocations

传染病防控communicable disease control传染病流行outbreak of communicable diseases

Related Phrases

传染病防控phrase
communicable disease control
传染病流行phrase
outbreak of communicable diseases

Pro Tip

Medical Context

Always use 传染病 in medical or epidemiological discussions, not for general illnesses.

Gold Rule

Precision

Distinguish between 传染病 (communicable) and 传染性疾病 (infectious disease) in formal contexts.

Word Origin

Composed of 传染 (transmit) + 病 (disease), reflecting the nature of diseases that spread between individuals.

Usage Notes

In medical contexts, 传染病 specifically refers to diseases with infectious agents like viruses or bacteria. Avoid using it for non-infectious conditions.

Word Breakdown

传染
transmit
root
+
disease
root
汉英词典