Looking up...
不如人意
bù rú rén yì
not as good as one's expectations
这个结果不如人意，我们需要重新考虑。
This result is not as good as expected; we need to reconsider.
general
Not meeting expectations; disappointing or unsatisfactory.
他的表现不如人意，让大家都很失望。
His performance was disappointing, leaving everyone disheartened.
这次旅行的安排不如人意，我们遇到了很多麻烦。
The arrangements for this trip were unsatisfactory; we encountered many problems.
This phrase is commonly used to express dissatisfaction with a situation or outcome that falls short of expectations.
Related Phrases
Pro Tip
Common Usage
This phrase is versatile and can be used in various contexts, such as describing a disappointing event, an unsatisfactory performance, or an outcome that falls short of expectations.
Gold Rule
Avoid Overuse
While useful, overusing this phrase can make your speech or writing sound overly negative. Use it judiciously to maintain a balanced tone.
Word Origin
The phrase is composed of four characters: 不 (not), 如 (as), 人 (people), and 意 (expectation or will). It literally means 'not as good as people's expectations,' emphasizing a gap between reality and expectations.
Usage Notes
This phrase is often used in both formal and informal contexts to express disappointment or dissatisfaction with a situation, outcome, or performance. It is a common way to convey that something did not meet the expected standards.
Word Breakdown
不
not
prefix如
as, like
root人
people
root意
expectation, will
root汉英词典