不如人意
bù rú rén yìNot meeting expectations; disappointing or unsatisfactory.
他的表现不如人意，让大家都很失望。
His performance was disappointing, leaving everyone disheartened.
这次旅行的安排不如人意，我们遇到了很多麻烦。
The arrangements for this trip were unsatisfactory; we encountered many problems.
This phrase is commonly used to express dissatisfaction with a situation or outcome that falls short of expectations.
Related Phrases
💡Pro Tip
Common Usage
This phrase is versatile and can be used in various contexts, such as describing a disappointing event, an unsatisfactory performance, or an outcome that falls short of expectations.
⚡Gold Rule
Avoid Overuse
While useful, overusing this phrase can make your speech or writing sound overly negative. Use it judiciously to maintain a balanced tone.
📖Word Origin
The phrase is composed of four characters: 不 (not), 如 (as), 人 (people), and 意 (expectation or will). It literally means 'not as good as people's expectations,' emphasizing a gap between reality and expectations.
📝Usage Notes
This phrase is often used in both formal and informal contexts to express disappointment or dissatisfaction with a situation, outcome, or performance. It is a common way to convey that something did not meet the expected standards.