Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉日词典 /
  4. 欣赏

欣赏

xīn shǎng
鑑賞する

我喜欢欣赏艺术品。

私は芸術品を鑑賞するのが好きです。


正式的

芸術や自然の美しいものを楽しむこと

他欣赏音乐会的精彩表演。

彼はコンサートの素晴らしい演奏を鑑賞した。

「欣赏」は主に美的なものや芸術的なものに対して使われる。

一般的

人や物事の良い点を認めること

我欣赏他的诚实。

私は彼の正直さを尊敬する。

この意味では「尊敬する」や「評価する」と近い意味になる。

コロケーション

欣赏艺术芸術を鑑賞する欣赏自然自然を楽しむ欣赏表演演奏や演技を鑑賞する

類義語

欣赏赏识欣赏欣赏

反義語

轻视蔑视

関連フレーズ

欣赏艺术フレーズ
芸術を鑑賞する
欣赏自然フレーズ
自然を楽しむ

プロのヒント

「欣赏」と「赏识」の違い

「欣赏」は主に美的なものや芸術的なものに対して使われ、「赏识」は人や物事の良い点を認めるという意味で使われる。

ゴールデンルール

「欣赏」の使い方

「欣赏」は主に美的なものや芸術的なものに対して使われるが、人や物事の良い点を認めるという意味でも使われる。

語源

「欣」は喜ぶ、「赏」は賞するという意味で、美しいものや良いものを楽しむという意味を表す。

使用上の注意

「欣赏」は主に美的なものや芸術的なものに対して使われるが、人や物事の良い点を認めるという意味でも使われる。

単語の分解

欣
喜ぶ
root
+
赏
賞する
root
汉日词典
Browse more Chinese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.