有效证明

yǒuxiào zhèngmíng
noun中級 有効な証明
⚖️法律
正式的

法的または公的な手続きで認められた証明書や書類。

他提交了有效证明以支持他的申请。

彼は申請を支持するために有効な証明を提出しました。

💡

法的な手続きや契約において重要な役割を果たします。

💰金融
正式的

金融取引やビジネス取引において、有効性が認められた書類や証明書。

银行要求客户提供有效证明以完成交易。

銀行は取引を完了するために顧客に有効な証明を要求しました。

💡

特に身分確認や資産証明などで使用されます。

コロケーション

有效证明文件有効な証明書類提交有效证明有効な証明を提出する

関連フレーズ

💡プロのヒント

法的文書としての使用

法的な手続きや契約において、有効な証明書類を提出することが重要です。

ゴールデンルール

有効性の確認

有効な証明書類を提出する際には、その有効性を確認することが不可欠です。

📖語源

「有效」は「効果がある、有効な」を、「证明」は「証明する」を意味する漢字から成り立っています。

📝使用上の注意

法的、金融、ビジネスの文脈で使用され、公的な手続きや取引において重要な役割を果たします。

単語の分解

有效
有効な
root
+
证明
証明
root
汉日词典