无才

wú cái
無能

他虽然努力,但无才,无法胜任这个职位。

彼は努力はするが、無能で、このポジションを務めることはできない。


非正式的

能力や才能が全くないこと。

这个项目失败了,因为负责人无才。

このプロジェクトは失敗した、責任者が無能だったからだ。

「无才」は「才能がない」という意味で、否定的なニュアンスを持つ。

コロケーション

无才无能無能无才无德無能で道徳的にも問題がある

関連フレーズ

无才无德フレーズ
無能で道徳的にも問題がある

プロのヒント

否定的な表現

「无才」は否定的なニュアンスを持つため、注意して使う必要がある。

語源

「无」は「ない」を、「才」は「才能」を意味する。

使用上の注意

「无才」は否定的な表現であり、人を批判する際に使われる。

単語の分解

ない
prefix
+
才能
root
汉日词典