无效化
wúxiào huà
What does "无效化" mean in Japanese?
無効にする这个合同条款被法院判决无效化了。
この契約条項は裁判所によって無効と判決された。
How to use "无效化" correctly: definitions and examples in Japanese?
法律
専門的
法的または技術的な手段によって、あるものの効力や有効性を失わせること。
数据加密可以防止未经授权的访问，从而实现数据的无效化。
データの暗号化は、未承認のアクセスを防ぎ、データの無効化を実現することができる。
特に法律や技術分野で使用される用語で、契約やデータの有効性を否定する際に用いられる。
テクノロジー
専門的
あるプロセスやシステムを無効にすること。
系统自动检测到异常，并触发了无效化机制。
システムは異常を自動検出し、無効化メカニズムをトリガーした。
技術的な文脈で、システムやプロセスの無効化を指す。
関連フレーズ
プロのヒント
法律文書での使用
契約や法的文書で「無効化」は、条項や契約全体の効力を否定する際に使用される。
ゴールデンルール
技術的な文脈での使用
技術分野では、システムやプロセスの無効化を指す際に使用される。
語源
「无效」は「効力がない」という意味で、「化」は「〜にする」という意味を表す。
使用上の注意
主に法律や技術の文脈で使用され、物事の有効性を否定する際に用いられる。
単語の分解
无效
効力がない
root化
〜にする
suffix汉日词典