憎恶
zēngwù
憎しみを感じる
他对不公平的社会现象感到憎恶。
彼は不公平な社会現象に憎しみを感じている。
正式的
強い嫌悪感や憎しみを感じること
她对暴力行为深感憎恶。
彼女は暴力行為に強い嫌悪感を抱いている。
「憎悪」は「憎しみ」よりも強い感情を表す。
関連フレーズ
プロのヒント
感情の強さ
「憎悪」は「憎しみ」よりも強い感情を表すため、使う際は注意が必要です。
ゴールデンルール
適切な使用
「憎悪」は強い感情を表すため、軽い嫌悪感を表す場合は「嫌悪」を使うのが適切です。
語源
「憎」は「にくむ」の意、「悪」は「にくむべきもの」の意
使用上の注意
「憎悪」は強い感情を表すため、日常会話では「嫌い」よりも強い表現として使われる。
単語の分解
憎
憎む
root恶
悪い
root汉日词典