家庭
jiātíngnoun★初級
正式的
家族や親族が共同生活を営む場所や単位を指す。
家庭是社会的基本单位。
家庭は社会の基本的な単位である。
我们家庭和睦。
私たちの家庭は仲が良い。
💡
「家庭」は家族の生活空間や関係性を指す広い概念で、物理的な住居だけでなく、家族間の絆や生活様式も含む。
コロケーション
家庭生活家庭生活家庭教育家庭教育家庭主婦家庭主婦
類義語
反義語
関連フレーズ
家庭和睦フレーズ
家族が仲良く暮らすこと
家庭暴力フレーズ
家族間の暴力
💡プロのヒント
家庭と家の違い
「家庭」は家族の生活環境や関係性を指し、「家」は物理的な住居を指すことが多い。
⚡ゴールデンルール
家庭の重要性
家庭は個人の成長や社会の安定に不可欠な要素である。
📖語源
「家」は住居や家族を、「庭」は内部の空間を指し、合わせて「家族が共同生活を営む場所」を意味する。
📝使用上の注意
「家庭」は家族の生活環境や関係性を指すため、単に「家」よりも広い概念。
単語の分解
家
住居や家族
root庭
内部の空間
root✎ 記録日 May 31, 2026ZH → JA