jiā
家庭

这是我的家。

これは私の家です。


正式的

家庭や住居を指す。家族が住む場所や建物を意味する。

我爱我的家。

私は私の家が大好きです。

「家」は家族や住居を指す一般的な言葉である。

非正式的

家族や親族を指す場合もある。

我家有三口人。

私の家には3人家族です。

「家」は家族を指す場合、数詞と共に使われることが多い。

コロケーション

回家帰宅する家人家族家庭家庭

反義語

関連フレーズ

プロのヒント

家の使い方

「家」は住居や家族を指す一般的な言葉であるが、職業や専門分野を表す場合もある。

ゴールデンルール

家の基本的な意味

「家」は住居や家族を指す一般的な言葉である。

語源

漢字「家」は「宀」(屋根)と「豕」(豚)から成り、古代中国で豚を飼う家を指していた。後に「家庭」や「家族」を指すようになった。

使用上の注意

「家」は住居や家族を指す一般的な言葉であるが、職業や専門分野を表す場合もある(例:医者の家、画家の家)。

単語の分解

屋根
root
+
root
汉日词典